PYRÉNÉES ANDORRA - Revista primavera estiu 2025

/ Continguts /

SUMARI

6

18

44 BANY 44 | Un bany de glamur

MODA 18 | Essència de primavera 30 | Color Match

TENDÈNCIES 6 | Tendències primavera-estiu 25 Manual d’estil 12 | Gallery Andorra 14 | Boho-Chic

34 | Ratlles a la vista 36 | Moda masculina 40 | Mocha Mousse , el color del moment

50 INFANTIL 50 | Jugar amb estil 52 | Hola, primavera!

56 JOIES 56 | L’art de brillar amb estil 58 | Bellesa natural

62 66 | Un espai per relaxar-se i gaudir 68 | Tocs de color 70 | Explosió de sabor 72 | BBQ 94

LLAR 62 | Taules plenes de color i vida

76

88 ESPORTS 88 | Esports per connectar amb el paisatge

VIATGES 94 | Viatges top primavera-estiu

BELLESA 76 | Olors que parlen 78 | L’home i l’elecció de la fragància 80 | Poderosa niacinamida 82 | Lluir una pell radiant no havia estat mai tan facil 85 | Amb el sol, no s’hi juga

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 3

EDITORIAL

4 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Retrobar-nos amb la moda Amb l’arribada de la primavera, Andorra es transforma. Els dies s’allarguen, la llum guanya protagonisme i l’aire convida a sortir, a explorar. Aquesta època de l’any simbolitza la renovació, i també és una oportunitat per retrobar-nos amb el nostre estil, amb la nostra essència i amb tot allò que ens fa sentir bé. La moda és una de les expressions més visibles de la nostra personalitat. Més enllà de tendències i col·lec cions, cadascú té un estil únic que cuida i transforma d’acord amb el ritme de les estacions. Renovar-se amb la moda és, també, retrobar-se amb un mateix. Des de Pyrénées, fa més de 77 anys que treballem per oferir als nostres clients una selecció acurada de les millors marques del món de la moda, omplint els nostres espais amb peces i accessoris pensats per inspirar i seduir. A Pyrénées, l’estil no només es vesteix, també es viu. Per això, a més de les últimes tendències en moda, us proposem novetats de bellesa, cura personal i decoració, perquè cada detall contribueixi a fer del dia a dia una experiència més harmoniosa. Ja sigui en la quotidianitat o durant una escapada, des de Pyrénées volem ser al vostre costat per oferir-vos experiències úniques i inspiradores, i, un cop més, us agraïm la vostra con–ança.

Patrick Pérez

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 5

TENDÈNCIES

Manual d’estil Tendències primavera-estiu 25

Aquestes són les tendències que no voldràs deixar escapar aquesta primavera-estiu. — / Des de vestits jaqueta per a una treballadora empoderada ˆns al romanticisme d’un vestit rosa empolvorat. Aquesta temporada, la moda s’omple de contradic cions divertides. /

6 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Max Mara

Max Mara

#01 CAMISA Fons d’armari La camisa, aquest bàsic etern, serà també un imprescin dible a la primavera i a l’estiu. Amb l’arribada de la calor, mostra la faceta més sensual i descarada. Camises folga des, transparents o setinades en colors tendència com el marró xocolata o el groc mantega. I la versió més clàssi ca? La camisa blanca, amb teixits lleugers i transpirables, es porta totalment oberta amb només l’últim botó tancat, deixant el sostenidor (o el biquini) subtilment visible.

#02 NAVY MARINER A l’abordatge! Què seria un estiu sense mar? L’estil navy o mariner tor na amb més força que mai aquesta temporada. L’estètica que va enamorar noms tan cèlebres com els de Coco Cha nel, Audrey Hepburn o Pablo Picasso reclama el seu lloc al món de la moda. Els models nàutics clàssics, bosses i charms en forma de mosquetons i nusos mariners, teixits impermeables, gorres de pescador o l’eterna marinière ja no només es veuran a alta mar.

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 7

TENDÈNCIES

Vince

P.A.R.O.S.H.

#03 DRESS CODE D’OFICINA Out of the o ce La roba de feina surt del seu hàbitat original, l’o–cina, per regnar a la jungla d’asfalt. Els blazers són un clar must-have per passar la primavera a la ciutat, combinats amb minifal dilles prisades o bermudes. Camises i crop tops de cotó i, –ns i tot, corbates per a un look de negocis, inspirat en les des–lades de Miu Miu, Max Mara o Saint Laurent.

#04 INSPIRATS EN LA LLENCERIA A ˜or de pell La llenceria surt al carrer per mostrar-se de manera literal i sense pudor. Enagos, mitges amb lligacames a joc i ban deaus queden a la vista i passen a ser una peça més del guarda-roba femení. Les camises serveixen de vestits, els sostenidors d’encaix fan de tops i –ns i tot les calces o cu lottes es deixen endevinar a través de faldilles transparents. Una revolució sensual que va més enllà del dormitori.

8 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

TENDÈNCIES

Zimmermann

Forte Forte

#05 ROMANTICISME Un toc innocent Colors pastels, teixits eteris, capes de somni i llaços coquet te . És clar que la moda continua gaudint de la seva girly era . Un romanticisme pur basat en els codis estètics del mini malisme màgic, el boho-chic i el ballet. Faldilles de ballari na, capes de conte, brodats de ¤ors i transparències subtils creen un estilisme de somni que gairebé sembla –cció.

#06 ROSA EMPOLVORAT Pretty in pink El rosa pastel o powder pink ressorgeix com una de les ten dències cromàtiques de l’any. A diferència del rosa xiclet o del fúcsia intens que van de–nir el Barbiecore de Mar got Robbie, aquesta temporada el color romàntic per ex cel·lència mostra la seva faceta més delicada en tonalitats empolvorades. Suau, lleuger i delicat com el vestit rosa que portava Ariana Grande, fent de Glinda, a Wicked .

10 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Gallery Andorra El refugi del luxe i de l’estil que deˆneixen la dona contemporània. —

TENDÈNCIES

/ Si la moda forma part del teu estil de vida, Gallery és la teva destinació impres cindible a Andorra. Un espai elegant i inspirador que esdevé el re˜ex perfecte de la dona contemporània: segura, empoderada, independent, soˆsticada i sempre a l’avantguarda de les últimes tendències. /

A la primera planta de Pyrénées Andorra s’obre pas Gallery, una boutique que respira exclusivitat i que evoluciona cons tantment per oferir les peces més icòniques de cada tempo rada. A Gallery es reuneixen les marques més desitjades del moment, amb dissenys que fusionen elegància i personali tat, perquè cada out t expliqui la teva història. La dona Gallery és única i especial. Per això, la selecció de peces disponibles a la boutique està pensada per adap tar-se a qualsevol ocasió: des d’un look so–sticat per a un esdeveniment especial –ns a un estil boho-chic per als mo ments més casuals, però sempre amb un toc re–nat i ex clusiu. Firmes com Self-Portrait, Ganni, Stuart Weitzman, Jacquemus, Roberto Collina o Fabiana Filippi es donen cita a Gallery per vestir una dona apassionada per a la moda i amb un estil propi inconfusible. Ara bé, per aquella dona que busqui un nivell superior d’exquisidesa, Gallery tam bé vesteix l’exclusivitat amb les marques més icòniques del luxe. Balmain, Chloé, Christian Louboutin, Stella McCart ney, Yves Salomon, Tory Burch i Isabel Marant ofereixen peces úniques que eleven la distinció de cada look . Cada detall, cada textura i cada disseny estan pensats per vestir la dona que no només segueix la moda, sinó que la conver teix en part del seu estil de vida.

Vince

12 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Chloé

SELF-PORTRAIT Càrdigan de quadres amb aplics de lluentons, 724 €

Més enllà de la moda, Gallery és una experiència. Un espai on el luxe es tradueix en atenció personalitzada, en peces que marquen tendència i en la satisfacció de trobar aquell look perfecte que ressalta la bellesa i de con–ança femeni na. Cada temporada, la boutique es renova per oferir les últimes novetats del prêt-à-porter internacional, perquè la dona Gallery sempre tingui al seu abast els millors produc tes i el servei més exclusiu.

CHRISTIAN LOUBOUTIN Bossa de pell platejada, 1.283 €

SELF PORTRAIT Vestit curt de paillettes amb rivet de perles, 687 €

CHRISTIAN LOUBOUTIN Sabates model Condoroline amb taló de 55 mm, 1.138 €

/ Per a les dones que busquen una moda que les faci brillar i esdevenir el centre d’aten ció, la boutique de Gallery és el refugi perfecte per aconseguir una imatge impecable i plena de glamur. /

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 13

TENDÈNCIES Boho-Chic L’estil que va deˆnir el canvi de segle torna (i es reinventa) sense perdre la seva essència lliure i romàntica. — / Vestits vaporosos, textures naturals i una feminitat desenfadada. La dissenyadora Chemena Kamali recupera l’esperit bohemi de Chloé vint anys després des d’una perspectiva soˆsticada i contemporània. /

A principis del 2000, la moda va viure un fenomen que va marcar per sempre l’estètica de l’època. Abans que arri bessin les inuencers i que les xarxes socials generessin microtendències a cada segon, existien les it girls . Models i actrius amb personalitat pròpia que, de manera despreo cupada, marcaven tendència cada cop que trepitjaven el carrer. L’ street style es va convertir així en una passarel·la més i el boho-chic regnava a tot arreu. Una estètica lliure i somiadora que unia l’esperit despreo cupat i excèntric del moviment hippy dels seixanta amb un toc romàntic, ¤oral i vaporós. I noms com Sienna Miller, que acabava d’estrenar la pel·lícula Al e (2004) al costat de Jude Law; Mischa Barton, protagonista llavors de l’exito sa sèrie e OC , o les bessones Mary Kate i Ashley Olsen, que aviat s’acabarien convertint en fundadores i directores creatives de la –rma ´e Row, eren les seves eternes am baixadores.

CHLOÉ Arracades llargues, 555 €

Chloé

LANCASTER Bossa de vímet natural i cuir, 125 €

YERSE Càrdigan de crochet , 86,90 €

Chloé

14 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Ganni

FORTE FORTE Quimono de lli i seda amb estampat floral, 620 €

SELF-PORTRAIT Vestit llarg amb estampat floral, 713 €

CHLOÉ Ulleres de sol rodones, 127 €

ISABEL MARANT Polsera rígida de boletes de vidre, 175 €

ISABEL MARANT Bossa bandolera de ràfia, 675 €

Les it girls de l’inici del s. XXI , ambaixadores del boho-chic Feminitat desenfadada Sienna Miller, Mischa Barton, Mary Kate i Ashley Olsen, Blake Lively..., totes elles reines de l’ street style , van abraçar amb força aquesta estètica romàntica i desenfadada amb tocs folk .

Sienna Miller

Vanessa Hudgens

Misah Barton

Blake Lively

Germanes Olsen

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 15

I quines són les noves muses del boho-chic ? Ningú ha aconseguit arrabassar el tron a Sienna Miller, i les seves últimes aparicions vestida amb dissenys de la –rma francesa Chloé ho demostren. Tot i això, celebrities com Riley Keough, neta d’Elvis, o Suki Waterhouse han abraçat aquest moviment des de la seva participació a la sèrie Tots estimen Daisy Jones. De vegades, també la cantant Taylor Swift ha exhibit meravellosament aquest romanticisme bohemi a través dels vaporosos vestits que va portar en les seves gires mundials Folklore i Evermore.

TENDÈNCIES

JACQUEMUS Cabàs Le Petit Panier Soli, 380 €

JOSEPH Faldilla midi prisada asimètrica, 405 €

Del 2000 al 2025: el retorn de l’estil bohemi

Vestits de gasa amb volants sobre uns texans, camises volu minoses d’estètica folk , llargues faldilles amb estampats ¤o rals o paisley que arriben –ns als peus, cinturons trenats o esclops de fusta van marcar la iconogra–a d’aquesta moda abanderada per Chloé a principis del 2000. I ara, la dissenya dora Chemena Kamali recupera aquest luxe tranquil i rela xat que seguirà regnant la primavera i l’estiu de 2025.

Zimmermann

LUXENTER Arracades de corall i or groc, 35,90 €

SESSÙN Brusa de percala i viscosa amb ratlles, 148 €

ISABEL MARANT Sandàlies amb sivella de pell amb tatxes, 535 €

16 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

MODA

Essència de primavera Quan arriba la primavera, la moda es transforma en una declaració d’actitud. Els teixits lleugers, els volums estudiats i la combinació de tonalitats atrevides deˆneixen una temporada en què l’elegància no es força, sinó que es deixa ˜uir, fent que cada peça es converteixi en una expressió de personalitat i estil.

Fotografia NOEMÍ DE LA PEÑA / Estilisme MÓNICA KLAMBURG / Assistent de fotografia ERIC URRUTICOECHEA ƒ Make-up JOSÉ LUIS PEÑA

JACQUEMUS Dessuadora de cotó groga, 285 € ZIMMERMANN Shorts estampats amb cinturó, 465 € GIANNI CHIARINI Clutch de ràfia taronja, 109,90 € BOTTEGA VENETA Ulleres de sol amb muntura d’acetat verd, 394 €

18 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

MODA

MARANT ÉTOILE Crop top de color marfil, 275 € P.A.R.O.S.H.

Pantalons amples, 365 € CHRISTIAN LOUBOUTIN Sandàlies de ràfia amb plataforma, 675 € GANNI Bossa amb estampat animal, 120 €

ISABEL MARANT Camisa blanca amb puntes, 375 € FALIERO SARTI Fulard estampat, 315 € NACH Anell amb cap de lleopard, 64,90 € ARISTOCRAZY Anell en forma de serp, 145 €

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 21

MODA

LACOSTE Dessuadora de cotó de color coral, 139 € Samarreta de color coral, 56,90 € LEVI’S Pantaló texà de color beix, 99 € BIRKENSTOCK Esclop model Boston, 150 €

22 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

MODA

P.A.R.O.S.H. Camisa de paillettes estampada, 560 € MARANT ÉTOILE Texans amples estampats, 320 €

Pàgina dreta ZIMMERMANN Camisa estampada, 755 € Pantalons amples estil pijama, 855 € Camisa de ratlles, 640 € JACQUEMUS

ARISTOCRAZY Arracades, 425 €

Collaret cadena de plata, 99 € Anell en forma de serp, 145 € NACH Collaret daurat amb penjolls de monedes, 72,90 € Anell amb cap de lleopard, 64,90 €

Cabàs gran, 435 € ISABEL MARANT Sandàlies negres, 535 €

24 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

MODA

OFFICINA 36 Americana blava, 249 € FOUR.TEN Pantalons de color beix, 109 € DANIELE FIESOLI Polo de cotó de color caqui, 125 € STELLA McCARTNEY Bossa de pell marró, 1.120€ NEW BALANCE Esportives de pell, 110 €

STELLA McCARTNEY Camisa oversize de ratlles, 770 € NINE IN THE MORNING Pantaló capri de color beix, 220 € CAROLINA HERRERA

Ulleres de sol, 235 € ISABEL MARANT Collaret de coral, 380 € ARISTOCRAZY

Arracades de cèrcol, 159 € Collaret de cadena d’or, 519 €

Collaret de tubogàs daurat, 359 € Collaret de tubogàs platejat, 299 € NACH Braçalets amb estampat animal, 49,90 €/u.

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 27

VINCE Jersei de ratlles de cotó, 385 € ZIMMERMANN

Vestit amb estampat animal print , 970 € P.A.R.O.S.H.

MODA

Blazer blanc, 615 € NEW BALANCE Esportives de color beix, 190 € JACQUEMUS Bossa de mà de pell vermella, 790 €

Ella STELLA McCARTNEY Jersei de punt amb camisa, 1.060 € JACQUEMUS Minibossa de mà, model Le Bambino, 695 € ARISTOCRAZY Arracades de cèrcol, 159 € Collaret de cadena d’or, 519 €

ISABEL MARANT Collaret llarg, 340 €

Ell HERNO

Pantaló de color marfil, 195 € Blazer de teixit lleuger, 465 € DANIELE FIESOLI Samarreta blanca, 59,90 €

28 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

vermell / rosa COLOR MATCH

MODA

SELF PORTRAIT

Vestit midi de tela de puntes amb folre, 510 €

BALMAIN Bossa de mà rectangular de pell de color vermell i amb detalls daurats, 1.495 €

FORTE FORTE Faldilla llarga de tafetà rosa, 370 €

Forte Forte

KARL LAGERFELD Got take away , 52,90 €

JACQUEMUS Cartera de mà de pell brillant amb gravat imitació cocodril, 435 €

THEORY Jaqueta de caixmir amb cremallera, 590 €

CHRISTIAN LOUBOUTIN Ballarines de punta rodona, 812 €

WOUF Funda de portàtil 15” i 16”, 44,90 €

ALOHAS Esportives de pell rosa, 144 €

/ Ja sigui en blocs de color o en subtils degradats, el vermell i el rosa es complementen per crear out ts audaços, frescos i plens d’energia. A punt per unir-te a aquest duo, vibrant i soˆsticat, sense por a l’excés? /

30 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

COLOR MATCH Caqui / torrat

CASTAÑER Sandàlies altes amb trenat natural, 229 €

EXQUISITE J Barret de ràfia,, 145 €

IKKS Shorts de crochet , 129 €

SUAREZ Anell d’or rosa amb turmalines de colors, 1.055 €

IKKS

NACH Collaret amb penjoll de porcellana, 64,90 €

HARTFORD Armilla de crochet, 139 €

CHLOÉ Bossa de mà per penjar a l’espatlla, 1.025 €

SELF PORTRAIT Vestit curt amb aplics florals, 577 €

ANOTHER TREND Esportives de pell amb detalls fosforescents, 114 €

JEEP Maleta rígida, 252 €

/ Els tons caquis i torrats, soˆsticats i versàtils, s’apoderan de peces lleugeres i d’accesoris elegants per acompanyar-te els dies assolellats. Aquests dos tons, amb la seva essència neutra i subtil i amb la seva calidesa i profunditat reclamen el seu lloc al teu armari. La clau està en jugar en el contrast de textures i volums. /

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 31

blanc/negre COLOR MATCH

MODA

BAG-ALL Estoig rodó per a llenceria, 28,90 €

STELLA McCARTNEY Ballarines amb tatxes, 660 €

NACH Arracades de llautó i porcellana, 64,90 €

JACQUEMUS Bossa de mà de pell blanca model Le Bambino, 695 €

FORTE FORTE Brusa d’estil boho de cotó i seda amb detall de palmera a l’escot, 350 €

ISABEL MARANT Sandàlies amb sivella de pell i tatxes, 535 €

P.A.R.O.S.H.

TORY BURCH Sandàlies de pell amb logotip, 350 €

SELF PORTRAIT Jaqueta de jacquard amb llaç, 430 €

STELLA McCARTNEY Bossa shopper de lona i pell, 955 €

ARISTOCRAZY Arracades de cèrcol de plata banyada amb or i esmalt, 145 €

/ Clàssic, atemporal i sempre soˆsticat: el duo blanc i negre continua regnant amb una força indestructible. El seu equilibri perfecte entre llum i ombra permet crear looks versàtils que van des de la màxima elegància ˆns a la modernitat més absoluta. Aques ta combinació crea un estil que no passa mai de moda. /

32 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Ratlles a la vista Clàssiques i fresques, les ratlles sempre són tendència i l’estampat estrella que es reinventa temporada rere temporada. — SESSÙN Pantaló ample, 166 €

Max Mara

MODA

VINCE Jersei de cotó, 385 €

ECOALF Jersei de cotó, 80,90 €

KARL LAGERFELD Samarreta de màniga llarga amb ratlles d’estil breton , 105 €

FORTE FORTE Pantaló palazzo de cotó, 370 €

SESSÙN Jersei curt amb mànigues tres quarts, 135 €

/ Les ratlles s’adapten a tots els estils. Juga amb contrastos i barreja les horitzon tals i les verticals, aposta per colors inesperats o combina-les amb altres estam pats per a un look més arriscat. Aquest clàssic no té regles, només actitud. /

34 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

TONS CÀLIDS cítrics

MODA

BOGGI Camisa oversize de color sorra, 169 €

ECOALF Esportives de poliamida reciclada i pell vegana, 72,90 €

BARON FILOU Dessuadora de cotó, 99 €

Boggi

BOGGI Cinturó trenat elàstic, 99 €

TOMMY HILFIGER Cartera de pell granulada, 54,90 €

BOGGI Polo de piqué, 119 €

POLO RALPH LAUREN Polo de piqué taronja, 115 €

SARTORISAN Esportives de pell bicolors, 190 €

/ Aposta per la vitalitat dels tons cítrics si busques frescor, dinamisme i elegància en la teva vestimenta. Aquests colors són increïblement versàtils: pots usar-los en blocs de color o combinats amb tons neutres per a un equilibri perfecte. No tinguis por d’expe rimentar i troba la combinació que millor re˜ecteix el teu estil. És hora de vestir amb energia i deixar que el teu out t brilli como el sol! /

36 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

TONS FREDS gèlids POLO RALPH LAUREN Polo de piqué blau cel, 115 €

BOGGI Jersei de coll rodó de cotó i seda, 149 €

Ralph Lauren

BOGGI Americana de lli i llana elàstica, 399 €

HERNO Pantaló de niló de color gel, 230 €

BOGGI Motxilla de teixit tècnic de color gel, 139 €

STONE ISLAND Gorra de cotó amb logotip brodat, 110 €

AUTRY Esportives Reelwind de niló i pell girada, 175 €

/ Submergeix-te en una paleta inspirada en el blau profund de l’oceà i el lluminós color del cel primaveral. Tons lleugers, frescos i moderns que fusionen elegància i comoditat en cada peça. Deixa’t embolcallar amb la brisa de la moda més soˆsticada i la frescor de la temporada. /

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 37

TONS NATURALS silvestres NEW BALANCE Esportives de pell verda model 574, 110 €

MODA

NEW ZEALAND AUCKLAND Pantalons de butxaques i de cintura elàstica, 129 €

Ralph Lauren

STONE ISLAND Pantalons de butxaques de cotó elàstic, 345 €

BARON FILOU Dessuadora de cotó, 99 €

ECOALF Samarreta de cotó 100 % reciclat, 36,90 €

BALMAIN Esportives B-Court de pell blanca, 550 €

/ Una paleta ideal per als qui busquen comoditat i estil en perfecta harmonia amb l’en torn. Peces lleugeres, teixits transpirables i accesoris que capturen l’essència de l’aven tura a l’aire lliure. Camises i pantalons de cotó orgànic, calçat còmode, cinturons de cuir envellit i accesoris fets amb materials sostenibles per a un look relaxat i autèntic. Una manera de vestir amb personalitat inspirada en la puresa del que és essencial. /

38 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 39

Color Pantone de l’any

Mocha mousse , el color del moment

MODA

Deliciós i soˆsticat, així és el marró que deˆneix cromàticament el 2025. —

Cada any esperem amb impaciència que Pantone, la com panyia nord-americana que va crear un llenguatge cromà tic universal, reveli el nom del color que de–nirà les ten dències d’aquell any. Des del color de la roba que vestirem aquesta temporada –ns al de la barra de llavis més popular o el de la decoració que impregnarà les nostres llars. Un to amb gust de xocolata El 2024 va ser peach fuzz , un delicat i vellutat préssec, i el 2022, very peri , un violeta ideat per estimular l’enginy i la creativitat personal. I per a aquest 2025, mocha mousse (Pantone 17-1230) ha estat la deliciosa i elegant tonalitat encarregada de protagonitzar totes les tendències del moment. La seva aparença suau i apetitosa recorda una exquisida mousse de xocolata, el cacau o un cafè amb llet. Un ima ginari culinari que transmet una sensació de confort, cre mositat i elegància. “So–sticat i exuberant, però alhora un clàssic sense pretensions, el mocha mousse amplia la nostra percepció dels marrons com a tons humils i connectats a la terra per inspirar motivació i luxe”, explica Leatrice Eise man, directora executiva del Pantone Color Institute.

BIBI LOU Sandàlies planes de pell, model Mindy, 139 €

STELLA McCARTNEY Bossa shopper amb logotip perforat, 1.665 €

ISABEL MARANT Jersei de punt de cotó i llana fina, 295 €

/ Subtil, càlid i atemporal, el mocha mousse s’inspira en la saborosa estètica del cacau, la xocolata o el cafè. Un to suau i versàtil per a una moda elegant i una llar acollidora. /

40 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Zimmermann

ISABEL MARANT Gorra amb logotip brodat, 155 €

VICEROY Rellotge d’acer de caixa quadrada, 129 €

Vince

PESERICO Pantaló de butxaques de cotó, 266 €

P.A.R.O.S.H

El nou neutre de moda Des de les passarel·les –ns als carrers de qualsevol gran ciutat, el mocha mousse ja s’ha posicionat com a color clau de qualsevol out t . Un marró suau que ja va regnar durant l’hivern i que, sens dubte, ho continuarà fent aquesta primavera-estiu. Elegant i versàtil, pot servir tant per a un look monocromà tic com, simplement, per donar aques ta nota de color mitjançant una peça o un accessori. Des d’unes xinel·les amb taló –ns a unes ulleres de sol, un cabàs de vímet o una jaqueta de punt.

ZIMMERMANN Pantaló curt de lli amb cinturó trenat, 893 €

CHRISTIAN LOUBOUTIN Bossa shopper de lona i pell, 1.309 €

LES GEORGETTES Braçalet rígid amb pell reversible, 80 € Banda de pell, 19 €

MICHAEL KORS Esportives amb plataforma, 222 €

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 41

Mocha mousse per a una llar en calma — Aquest marró xocolata combina a la perfecció amb mate rials naturals i tons neutres com la fusta, el lli o la ceràmica. I si es busca una decoració d’aire modern, es pot integrar en una paleta més vibrant i intensa com la maragda, el blau celeste o el coral. És un marró suau que presenta un toc de glamur discret i que apel·la al nostre desig d’assolir la comoditat a través de plaers senzills. Si la colorimetria mostra com els colors po den millorar la nostra aparença física, escollint simplement els tons i subtons que més ens afavoreixen; la psicologia del color analitza com poden in¤uir en les nostres emocions i, –ns i tot, en la nostra conducta. I què aporta realment el nou mocha mousse ? Benestar i calma, ja que la calidesa natural promou una sensació d’equilibri i serenitat.

MODA

Mug de ceràmica, 11,80 €

CALMA HOUSE Funda de coixí de cotó de 30 x 60 cm, 16,90 €

HUGO BOSS Joc de tovalloles. Petita, 17,90 € Mitjana, 36,70 € Gran, 55,90 €

Yves Delorme

HUGO BOSS Funda de coixí rectangular, 84 €

Caixes artesanals de jonc marí

24,70 €

20,50 €

13,90 €

YVES DELORME Funda nòrdica de cotó de 180 x 295 cm, 170,73 €

Calma House

/ En la decoració interior, el mocha mousse aporta calidesa i elegància a sales d’estar, dormitoris o terrasses. /

42 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

MODA Zimmermann Bany de glamur Tendències, colors i accessoris per a un estiu inoblidable. — Un estiu amb estil ZIMMERMANN Banyador estampat amb escot en V pronunciat, 385 € Els vestits de bany bàsics es reivindiquen fusionant estil, confort i sostenibilitat. El negre és tendència, sí, però contrastant amb rivets blancs que evoquen una estètica clàssica i re–nada. Escots en V i balconette són els preferits per a aquest look atemporal. Per a les que busquen un estil més so–sticat, la tendència més desitjada d’aquest estiu són els vestits de bany joia. In corporen aplics metàl·lics als tirants, a l’escot i a la cintura que aporten un toc d’elegància i brillantor. Estampats en negre, marró, verd i blau són els protagonistes d’aquesta tendència. JACQUEMUS Sandàlies slip on de pell girada, 470 € COMODYNES Aigua autobronzejadora refrescant, 28,90 € CHLOÉ Ulleres de sol amb muntura de color marfil, 127 €

RED POINT Banyador amb escot en V, lligat al coll, 85,90 €

/ La temporada més esperada de l’any és a tocar i arriba amb tendències fres ques i soˆsticades. /

44 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Cal no oblidar els estampats animal print , que continuen sent una tendència per a aquest estiu, dissenys amb pa trons de lleopard, zebra i serp; un toc audaç i salvatge per a les més atrevides. Els biquinis bandeau , els models amb tires ajustables i els dissenys amb cordons que realcen la cintura són opcions versàtils i afavoridores per a diferents tipus de cos. Els barrets d’ala ampla i les gorres de disseny esportiu es converteixen en un must tant per a homes com per a dones, i ofereixen protecció solar sense renunciar a l’estil. Bosses de vímet i materials naturals, ideals per transpor tar allò essencial, aporten un aire bohemi i relaxat. Ulleres de sol d’inspiració vintage , muntures gruixudes i formes geomètriques aporten al teu out t un toc so–sticat. I per completar el vestit estiuenc, sandàlies i esparde nyes són l’equilibri perfecte entre tendència i comoditat, per la qual cosa es converteixen en el calçat imprescindible per gaudir de l’estiu amb frescor i lleugeresa. Cap look de platja està complet sense els accessoris adequats

Zimmermann

ZIMMERMANN Biquini rosa estampat amb tirants extraïbles, 285 €

JACQUEMUS Barret de pescador, model Le Bob Artichaut, 130 €

ROBIN Biquini de cortineta estampat, 37,50 € i calceta 37,50 €

BOHODOT Biquini Top Lace de piqué granat, 44 € i calceta 32 €

ISABEL MARANT Bossa shopper de cotó, 150 €

HAVAIANAS Xancletes model Slim, 29,90 €

Top i pantalons model Astro

Robin

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 45

/ Si hi ha alguna cosa que deˆneix l’estiu del 2025 és l’explosió de color. Aquesta temporada, els tons ˜uor s’imposen amb força afegint energia i vitalitat a bi quinis i banyadors. Colors com el fúcsia neó, el verd llima i el taronja vibrant es converteixen en els grans protagonistes, perfectes per destacar a la platja o la piscina amb un look audaç i modern. /

MODA

JACQUEMUS Bossa cistella model Le Petit Panier Soli, 280 €

Chloé

BOHODOT Biquini d’escot Halter en teixit vichy negre i lavanda, 45 € i calceta 36 €

Túnica quimono estampada.

Women Secret

RITUALS Pack de productes solars: protecció solar facial SPF30, llet de protecció solar i oli corporal.

AMAMBAIH Sandàlia de disseny en teixit bicolor, 415 €

MARYAN Banyador d’escot rodó i esquena oberta, 215 €

Women Secret

BAG-ALL Estoig per a cremes o maquillatge, 25,90 €

46 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

JACQUEMUS Barret de pescador, model Le Bob Artichaut, 130 €

En el cas dels homes, els banyadors tipus shorts segueixen sent els favorits, però amb talls més estilitzats i teixits sostenibles que combinen resistència i lleugeresa. Les bermudes de bany amb tecnologia d’as secatge ràpid i teixits ecològics són una de les grans apostes, ja que permeten passar amb facilitat de la platja a la guingueta sense perdre l’estil.

Tommy Hilfiger

Polo Ralph Lauren

TOMMY HILFIGER Banyador clàssic de ratlles de color blau cel i amb cordó a la cintura, 64,90 €

GANNI Gorra de beisbol texana, 100 €

EMPORIO ARMANI Banyador amb logotip, 55 €

KOM VIDA Refresc kombutxa de gingebre i llimona, 6,19 €

POLO RALPH LAUREN Banyador amb logotip brodat, 89,90 €

BIRKENSTOCK Sandàlies Arizona amb tires dobles, 110 €

BALMAIN Camisa de ratlles, 640 €

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 47

Samarreta verda de KENZO, 59,90 € Camisa de ratlles de TOMMY HILFIGER, 67,90 €

Bermudes de pelfa de BOBOLI, 21,90 € Gorra de sarga de BOBOLI, 14, 90 € Mitjons de HAPPY SOCKS, 10,90 € Sandàlies de GEOX, 49,90 €

INFANTIL

Fotografia NOEMÍ DE LA PEÑA / Estilisme MÓNICA KLAMBURG

50 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Jugar amb estil Moda primavera-estiu amb un toc de màgia. —

BOBOLI Bermudes de punt, 25,95 €

IKKS Camisa amb estampat liberty , 53,90 €

KARL LAGERFELD Esportives altes, 92,90 €

BOSS Bermudes de punt amb logotip, 53,90 €

KENZO Gorra brodada, 54,90 €

TOMMY HILFIGER Samarreta de cotó, 22,90 €

BOBOLI Samarreta de punt, 17,90 €

GEOX Esportives multicolors, 51,90 €

KENZO Motxilla brodada, 159 €

IKKS

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 51

Samarreta de cotó de BOBOLI, 19,90 € Short de punt amb relleu de BOBOLI, 17, 90 € Mitjons de HAPPY SOCKS, 10,90 € Esportives de GEOX, 41,90 €

Hola, primavera! Jocs a la moda entre natura i rialles. —

INFANTIL

BILLIEBLUSH Armilla texana bicolor, 67,90 €

BILLIEBLUSH Visera multicolor, 22,90 €

PEPE JEANS Esportives de denim amb flors brodades, 54,90 €

KARL LAGERFELD Sandàlies de cuir amb sivella, 106 €

BOBOLI Faldilla de popelín, 19, 95 €

BILLIEBLUSH Jersei de punt de ratlles, 41,90 €

BILLIEBLUSH Motxilla multicolor, 41,90 €

Billieblush

KENZO Dessuadora amb brodat, 135 €

BILLIEBLUSH Vestit de dos teixits diferents, 62,90 €

52 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Fotografia NOEMÍ DE LA PEÑA / Estilisme MÓNICA KLAMBURG

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 53

MODA

54 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 55

JOIES

Anell d’or groc amb ametista i topazi, 1.520 €

Collaret amb creu de plata i gemmes de colors, 315 €

L’art de brillar amb estil Les joies de Suarez són l’essència de l’elegància i la so“sticació, ja que combinen disseny, artesania i exclusivitat en cada peça. L’or i les pedres precioses s’entrellacen per donar vida a creacions úniques que il·luminen qualsevol moment. Detalls amb caràcter que converteixen cada joia en una peça única. —

Anell d’or rosa amb tsavorites i safirs blaus en forma de salamandra, 3.320 €

Anell de plata amb quars citrí, 380 €

56 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Totes les joies d’aquesta imatge són de SUAREZ.

Arracades de cèrcol llises d’or groc amb detall de diamant, 1.575 €

Anell d’or blanc amb diamants i gemma central, 2.060 €

Anell de plata amb gemmes de colors, 440 €

Arracades circulars de plata amb gemmes de colors, 890 €

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 57

Bellesa natural —

JOIES

SWAROVSKI Arracades Ariana Grande x Swarovski Perla de vidre, talles mixtes i bany de rodi, 249 €

LUXENTER Anell amb acabat d’or de 18 quirats i citronites multicolors, 69,90 €

SWAROVSKI Collaret amb penjoll de talles mixtes multicolors, 255 €

/ Els cristalls transparents i les pedres de colors vibrants es fusionen en joies que captiven a primer cop d’ull. /

NACH Arracades de

porcellana i llautó daurat amb or fi, 64,90 €

58 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

/ Režexos multicolors, formes žorals i detalls delicats que il·luminen qualsevol estil amb un toc so“sticat i alegre. /

LUXENTER Anell amb acabat d’or de 18 quirats i citronites multicolors, 69,90 €

NACH Braçalet ajustable amb flors de porcellana pintades a mà, 108 €

SWAROVSKI Collaret amb penjoll de cristall verd de talla octogonal, 145 €

SWAROVSKI Anell amb flor multicolor, 125 €

LUXENTER Arracades florals amb acabat d’or de 18 quirats, 39,90€

SWAROVSKI Arracades amb flor de pedra verda, 105 €

SWAROVSKI Braçalet Idyllia, de talles mixtes i flor multicolor, 205 €

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 59

LLAR

Gerro de vidre tintat gris, 29,90 €

Gots, 3,20 €

Estovalles de cotó de color fúcsia, 89,90 €

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

Joc de dos tovallons de cotó amb estampat floral, 6,90 €

Forquilla, 2,10 € Ganivet, 2,60 €

62 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Taules plenes de color i vida Els dies llargs conviden a vestir la taula amb colors i estampats plens de vida i a allargar els àpats sense presses. —

Gerra d’aigua, 28,90 €

Molinet de pebre, 29,60 €

Gerra d’aigua, 39,50 €

Enciamera, 26,80 €

Plat fondo de porcellana mat, 24,10 € Plat pla de porcellana mat, 26,80 €

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 63

Quan els dies s’allarguen i el sol convi da a compartir moments a l’aire lliure, la taula es converteix en el centre de qualsevol reunió. Aperitius a la ter rassa i llargues sobretaules, en què la frescor i la naturalitat són el millor dels maridatges. Aquesta temporada, aposta per es tovalles lleugeres, vaixelles artesanals d’aspecte rústic i paletes cromàtiques que evoquen paisatges mediterranis o prats silvestres. Per a una posada en escena primave ral, plena de color i intensitat, res com la vitalitat del magenta o el fúcsia més pur. Estovalles llises combinades amb camins de taula amb motius ¤orals en tons complementaris, cristalleria i un parament de taula llis que no els robin el protagonisme. Perquè de vegades menys és més.

LLAR

Esquerra Estovalles ratllades de cotó, 17,90 € Joc de dos tovallons blau marí, 6,90 € Plat pla, 9,70 € Plat fondo, 6,50 € Bol, 6,90 €

Plats de porcellana decorada, model Be Unique, 11,90 €/u.

Joc de dues copes de vi de vidre blau, model Like, 22,50 €

L’alegria dels traços únics Els dissenys pintats a mà, amb espirals i pinzellades vibrants, donen caràcter a qualsevol taula. Una combinació de colors i formes que aporta dinamisme i un toc artesanal ple d’encant. Vaixella de 18 peces: 6 plats plans, 6 plats fondos i 6 plats de postres, 37,60 €

64 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Joc d’esmorzar, model Mariefleur

22,30 €

24,10 €

Plats de porcellana amb estampat floral, model Rose Garden. Plat pla, 25 €; plat fondo, 24,10 € i plat de postres, 22,30 €

19,60 €

22,30 €

Esquerra Estovalles de quadres de cotó, 29,90 € Safata de fusta esmaltada, 42,80 € Joc de dos tovallons verds, 6,90 € Vaixella verda de 18 peces, 37,60 € Gots, 2,50 €

Got i copa de vidre taronja, model Boston, 17,80 € i 15,90 € resp.

Sucrera de porcellana, model Be Unique, 9,90 €

Bol gran de porcellana, model Be Unique, 19,90 €

La senzillesa del monocolor Optar per un únic color, com el verd bosc, és sempre un encert. Com també ho és crear contrastos elegants i harmoniosos a través de textures i estampats com les ratlles o els quadres. Vaixella de porcellana de 18 peces, 37,60 €

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 65

Converteix l’exterior en un refugi de benestar amb mobles còmodes, textures suaus i una il·luminació acollidora que transformen qualsevol racó en un oasi perfecte per desconnectar i gaudir sense presses. — Un espai per relaxar-se i gaudir Butaca penjant de jardí amb coixins, 765 €

LLAR

Coixí de cotó, 12,30 €

Llum portàtil sense cables, 129 €

Sofà d’exterior per a dues persones, 639 €

Matalàs d’exterior, 543 €

Coixí de cotó per a cadira de 40 x 40 cm, 13,80 €

Moble auxiliars d’acer mat, 127 €

Joc de dues tauletes auxiliars d’acer mat, 135 €

BLOMUS

Tauleta d’exterior amb recipient contenidor, 147 €

66 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Tocs de color Gerros perfectes per posar-hi bonics rams de žors —

LLAR

Gerro de vidre tintat verd, 29,20 €

Gerro de vidre reciclat, 64,90 €

Gerro de vidre reciclat, 69,90 €

Gerro de vidre tintat taronja, 29,90 €

Gerro de vidre tintat gris, 29,90 €

Gerro de vidre tintat, 38,40 €

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING / Els gerros de vidre tintat són sempre una bona opció per posar-hi les žors o plantes que més t’agradin. /

68 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Gerro de vidre tintat, 38,40 €

Gerro de ceràmica esmaltada d’estètica minimalista japonesa, 31,60 €

SILK KA Flors artificials de seda

Gerro de vidre tintat de color teula de 28 cm d’alçada, 31,60 €

Branca d’eucaliptus artificial de 112 cm d’alçada, 17,10 €

Dàlia rosa de seda amb tija de 65 cm, 10,90 €

Gerros de la col·lecció Ajana d’ASA

Gerro de ceràmica portuguesa

Gerro de vidre tintat verd de 18 cm d’alçada, 39,50 €

Flors grogues artificials de 60 cm d’alçada, 13,50 €

Gerro de vidre tintat en color ambre de 18 cm d’alçada, 39,50 €

Mimosa verda de seda amb tija de 95 cm, 15,80 €

Tulipa de tela amb tija de 71 cm, 16,20 €

/ A Pyrénées trobaràs una àmplia varietat de models amb diferents acabats, mides i colors. Descobreix-los i troba el teu favorit! /

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 69

Explosió de sabors Aigües amb un twist : frescor i vitalitat —

LLAR

Taronja + alfàbrega + glaçons Gerra, 28,90 €

Taronja sanguina + kiwi + glaçons Gerra, 17,90 €

Taronja sanguina + romaní + glaçons Gerra, 18,90 €

Gerds + glaçons Gerra, 10,90 €

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

70 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

/ Amb l’arribada de l’estiu, res no és més refrescant que una beguda freda i saborosa per combatre la calor. Les aigües aromatitzades, saludables i plenes de sabor per mantenir el cos hidratat, són l’opció perfecta. /

Poma golden + poma fuji + glaçons Gerra, 6,30 €

Cogombre + nabius + menta+ glaçons *Gerra, 39,50 €

Mandarina + romaní + glaçons Gerra, 7,90 €

Gerds + menta + glaçons *Tap de la gerra de l’esquerra

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 71

BBQ Brases, bona companyia i sabors inoblidables. —

LLAR

LOTUS GRILL S Minibarbacoa de carbó per a dos comensals, 140 €

Quan es tracta de gaudir dels millors moments a l’aire lliure, la barbacoa es converteix en la gran protagonista. Més que una manera de cuinar, és un ritual que reuneix amics i família al voltant de la brasa, omplint l’ambient d’aromes irresistibles i converses inter minables. Transformar la terrassa o el jardí en un espai gastronòmic on assa borir cada instant és un autèntic plaer. El crepitar de la brasa, l’aroma irresis tible que omple l’ambient i la complici tat entre els qui cuinen i els qui espe ren amb un bon aperitiu a la mà... Fer una barbacoa és molt més que cuinar, és compartir. És aquell moment en què les rialles es barregen amb l’olor de la carn rostint-se i el brindis de les copes sota el sol o les estrelles.

GUZZINI Safata de plàstic reciclat, 14 €

OXO Pot per a estris, 9,50€

WEBER Barbacoa elèctrica Lumin, 459 €

WEBER Xemeneia ràpida de carbó, 29,90 €

/ Amb l’arribada del bon temps, els dies s’allarguen i les trobades a l’aire lliure es converteixen en el millor pla per gaudir d’una barbacoa amb amics i família. A la terrassa, al jardí o sota el porxo, qualsevol excusa és bona per compartir un àpat deliciós i crear moments per recordar. /

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

72 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

PEUGEOT Molinet de pebre, 62,90 €

BRA Setrill d’oli, 27,90 €

LOTUS GRILL Pinzell de silicona, 6,90 €

OXO Termòmetre digital, 21,50 €

LE CREUSET Morter petit, 34,30 €

KMG Joc de dues safates de fusta de diferents mides, 26,80 €

KAI Ganivet de 20 cm, 192 €

Tisores de cuina, 58,90 €

LOTUS GRILL Pinces de silicona, 14,10 €

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 73

LLAR

WEBER Davantal ajustable, 19,99 €

WEBER Barbacoa de gas Spirit II, 550 €

WEBER Sac d’encenalls per fer brases, 6,90 €

OXO Guant de silicona, 12,90€

WEBER Joc de tres estris per a barbacoa, 90 €

LOTUS GRILL L Producte desgreixador per a barbacoa, 14 €

WEBER Barbacoa portàtil de gas Traveler, 499 €

LOTUS GRILL L Barbacoa de carbó per a quatre comensals, 187 €

WEBER Cistella per rostir aliments, 29,90 €

/ Preparar una barbacoa és tot un art, i tenir els accessoris adequats fa que l’experiència sigui encara més fàcil i agradable. Des d’eines pràctiques ˆns a detalls que marquen la diferència, cada element contribueix a gaudir al màxim de la cuina a l’aire lliure. /

74 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Olors que parlen Diuen que els perfums tenen cor, cap i ànima, així que no és estrany que el poeta Rubén Darío aˆrmés que, a més, també parlen. —

BELLESA

/ Per això, és important triar bé l’aroma amb què es vestirà la pell al llarg d’aques ta temporada de primavera-estiu, tant durant el dia com a la nit. Només cal sentir-s’hi a gust. /

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

#1 L’Eau Rêvée d’Alma , de Sisley Fragància fresca, aquàtica i transparent. Hi juguen un paper important la bergamota, el lliri, la rosa i el gessamí. És ideal per a ús diari.

#2 Cashmere & Tunisian Neroli , de Donna Karan Un càlid acord cítric i ¤oral creat al voltant del neroli tunisià ens porta una nova

#3 Twilly d’Hermès Eau de parfum , d’Hermès

#4 Infusió Rosé , de Prada És un perfum suau, delicat i ¤oral com un jardí de roses. Expressa l’essència de la natura gràcies a l’aigua de neroli i a la mandarina.

#5 Aqua Allegoria Nerolia Vetiver , de Guerlain

Innovador perfum ¤oral molt femení d’esperit jove, viu i divertit. Gràcies a la ¤or de gingebre dolç, un litxi tendre i un mesc embolcallant.

Fragància ¤oral que recorda la fusta, gràcies a les notes de neroli de Calàbria i al refrescant vetiver associat a un perdurable aroma de –ga.

i fresca imatge de la feminitat més avantguardista.

76 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

1

2

3

5

4

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 77

L’home i l’elecció de la fragància

BELLESA

Totes les grans creacions olfactives tenen un backstage personal. Portar un determinat perfum és una targeta d’identitat secreta. —

/ Cada fragància té el moment, el lloc i la dosi justa de seducció. Com la moda, les bones fragàncies masculines s’adapten a les estacions i també saben vestir la temporada estival. /

Fotografia BECKY LAWTON / Estilisme VALENTINA FOOD STYLING

#1 Legend Spirit , de Montblanc Té una aroma fresca i aromàtica, de fusta. Una combinació energètica de pebre rosa, espígol i fusta de caixmir.

#2 Le Sel d’Issey , d’Issey Miyake

#3 Terre d’Hermès Eau Givrée , d’Hermès Una fragància amb una frescor inconfusible que combina les baies de ginebre i les del pebre de Timut.

#4 Light Blue pour Homme , de Dolce & Gabbana

#5 Acqua di Giò , de Giorgio Armani

Una combinació de frescor i sensualitat que neix de la sal de mar, del gingebre, de les algues marines i de la molsa de roure.

Fragància inspirada en la Mediterrània, amb una barreja de notes marines, romaní i pàtxuli que creen la seva icònica frescor estimulant.

Eau de toilette fresca i energitzant i alhora persistent. Està composta per un còctel de crítics que conté l’expressió de l’esperit aventurer.

78 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

2

1

3

5

4

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 79

Poderosa niacinamida — #1

BELLESA

#2 Nuxuriance Ultra dia i nit 75 ml , de Nuxe Tractament excepcional antiedat global que combina la doble e–càcia d’un tractament dia i nit per corregir visiblement els principals signes de l’edat amb la tecnologia alfa [3R]* exclusiva de NUXE. Enriquit amb niacinamida, un actiu d’alta e–càcia i amb múltiples propietats. Sublima la lluminositat i uni–ca el to, alhora que revela una pell radiant de joventut. #5 Crema Multi-Active Jour TP , de Clarins Tractament de dia per a tot tipus de pells. Crema lleugera que prevé i corregeix els 8 signes de l’edat, accelerats per l’estil de vida. Amb acció antioxidant especí–ca gràcies a l’extracte de cardencha bio i a un 2% de niacinamida per a una pell més llisa i lluminosa. Efecte energitzant immediat.

Clarity Peptides Serum 30 ml , de Medik8 Amb un 10 % de niacinamida, aquest sèrum millora l’aparença de la pell apagada i propensa a imperfeccions, alhora que la calma i l’hidrata. La seva fórmula ajuda a minimitzar la producció de greix i a equilibrar els bacteris cutanis per combatre l’aparició i la formació d´imperfeccions. Resultat: una pell llisa i d’aspecte saludable amb menys imperfeccions i envermelliment. #4 Rénergie H.C.F Triple sèrum , de Lancôme Una fórmula innovadora que combina per primera vegada, en una triple dosi, 3 potents dermoactius –ns ara considerats incompatibles: àcid hialurònic, vitamina C (2 ) + niacinamida i àcid ferúlic. Una fórmula única capaç de corregir i cuidar la pell mitjançant una triple acció sobre la fermesa, les arrugues i les taques.

#3 Mela B3 Serum , de La Roche Posay Testat clínicament en tots els tons de pell i en tot tipus de taques fosques, incloses les taques de l’edat, les taques solars, les marques pigmentades ocasionades per l’acne i les de postcicatrització. Redueix la hiperpigmentació, iguala el to de la pell i les marques d’acne. De gran e–càcia, garanteix la tolerància –ns i tot en pells sensibles. És eˆcaç en tots els cutis, ja que s’adapta a les característiques de cada tipus de pell.

/ Si hi ha un ingredient indispensable en qualsevol rutina de cura facial és la niaci namida. Perquè entén la pell. L’ajuda a equilibrar-se si és grassa, la calma si és sen sible i en millora la textura i el to quan hi ha taques o irregularitats. També hidrata, reforça la barrera cutània i la protegeix de l’estrès oxidatiu. Versàtil, suau i altament eˆcaç, és un actiu que marca la diferència. /

80 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

#1

#2

#3

#4

#5

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 81

BELLESA

#2

#3

#1

#5

#4

82 PYRÉNÉES ⁄ Primavera-Estiu 25

Productes facials

La teva pell, més radiant que mai Et presentem els nostres indispensables per fer brillar la teva pell. —

#1 CC Crème , d’Erborian

#2 Eight Hour Hydraplay Cleanser 125 ml , d’Elisabeth Arden Dos gestos de neteja en un sol producte: mousse de neteja diària i màscara. Respecta l’equilibri natural de la pell i la deixa neta en profunditat, suau, lluminosa i perfectament condicionada. Actua de manera immediata.

#3 Excellage Huile de Nuit 30 ml , de l’Institut Esthederm Oli de nit que ajuda la pell del rostre, del coll i de l’escot a recuperar-se més ràpidament, gràcies a un actiu cronoreparador capaç de resincronitzar les cèl·lules cutànies durant la nit. La pell madura es regenera, es nodreix i densi–ca de manera intensa i duradora, recuperant

#4 Active Glow Serum , de Clinique El primer sèrum de l’adorada línia Moisture Surge. Amb poderosos actius, exfolia, hidrata i il·lumina la pell aportant li lluminositat instantània i duradora. Aquest sèrum refrescant s’absorbeix ràpidament gràcies a la seva textura lleugera.

#5 Crema Extra Firmimg Jour TP , de Clarins

Perfeccionador de la pell a base de centella asiàtica que aporta lluminositat i uni–ca la pell. És ideal per a tot tipus de pell gràcies als seus pigments encapsulats que s’adapten a tots els tons. Amb SPF 25 és la combinació perfecta entre tractament i maquillatge.

Tractament de dia per a tot tipus de pell. Nova crema

amb una potent acció rea–rmant i antiarrugues, que augmenta les

reserves de col·lagen per aconseguir una pell visiblement més ferma i llisa en només 7 dies*. *Fórmula fresca i ultrasensorial amb una textura fundent i confortable.

la seva força i lluminositat.

A llarg termini, les arrugues es redueixen i la pell es torna més ferma.

Primavera-Estiu 25 ⁄ PYRÉNÉES 83